Python project structure

Todo

• Write comparison of "flat" vs src/ layout
• Document basic examples of a flat & src/ project
• Document monorepos